AutismeFra Miss Danmark til Handicappet

UDE PÅ ENGELSK – Fra Miss Danmark til handicappet

Posted
FORSIDE - From Miss Denmark to Disabled

Efter en lang oversættelse- og udgivelses process, er vi nu endelig ude, med den engelske version af den utrolige livs historie, Fra Miss Danmark til Handicappet.

Anjas bog, der siden 2012 har været en øjenåbner og tårepresser, tager nu rejsen over havet til de engelsk talende.

Bogen er oversat af Anja selv og Stinne Hust.

Bogens forord er skrevet af Liz Pellicano, som er proffessor i menneske studier hos Macquarie Universitetet i australien.

Her er et udsnit af hendes forord:

“I am certain that everyone who reads this book will come away feeling that if neurotypical people were more accepting, respectful and, critically, empathetic to the lives of autistic people, all of our experiences would be vastly different, and infinitely for the better. I am also certain that as we think about how to make that change, neurotypical people – or ‘Muggles’ as Anja and her eldest daughters like to call us, after those in Harry Potter who lack magical abilities – have so much to learn from Anja and what follows in these pages. 
Anja Hende is a warrior, a fighting spirit. Through her life, she has showed astonishing feats of strength and commitment in the face of obscene injustice. With this book, she now also makes an enormous contribution to all of our struggle for a better future. – Liz Pelicano”

Anjas bog formår at være en personlig gennemgang af hendes begivenhedsrige liv, somvel som en letlæselig fagbog.

Anjas fortælling strækker lige fra hendes barndom i Jehovas Vidner, hendes flugt hjemmefra og udstødelse, til hendes unge liv med rockerne i Jomfru Ane Gade. Til livet som model, der i 92, giver hende titlen Miss Danmark, der paver vej til en rejse i Sydafrika. Til et farvel til model livet, for et liv med børn i provinsen. Til, at både hende og hendes børn, får autisme diagnosen. Efterfulgt af fordømmelse fra familie og venner. Alt, der leder til en offentlig heksejagt, der ville følge hende resten af livet, mens hun bliver målt og vejet og alligevel – imod alle forventninger – aldrig giver op, og nægter at give slip på hendes børn, om så hun selv, skal lide under følgerne.

Du kan få bogen som ebog på Amazon her til 12,49 USD  (75 kr.).

 

LÆS MERE OM ANJA eller SE BOGENS SIDE